Información de la etiqueta
Los fabricantes incluyen información importante sobre cada PFD en la etiqueta.
Tamaño
En la parte superior de la etiqueta, generalmente cerca del cuello, encontrará la información sobre la talla. Esta información suele especificar los rangos de peso y tamaño de pecho del usuario. El ajuste adecuado del PFD es uno de los puntos más importantes que deben considerarse al elegir un PFD.
Nivel de rendimiento
Los niveles de rendimiento, basados en la flotabilidad del dispositivo y medidos en Newtons (N), se utilizan actualmente para clasificar los PFD. Hay cinco niveles: nivel 50, nivel 70, nivel 100, nivel 150 y nivel 275. Cuanto mayor es el número, mayor es la flotación. El nivel 50 está diseñado para situaciones en las que la ayuda está cerca, mientras que el nivel 275 es principalmente para uso en mar abierto y para personas con carga adicional que requieren mayor flotabilidad. Debe elegir su PFD teniendo en cuenta estos niveles de flotabilidad.
Capacidad de giro
La flecha curva indica la capacidad de giro del PFD. La capacidad de giro se refiere a la capacidad de un PFD para girar sin asistencia a una persona inconsciente de manera que quede boca arriba. Cuanto mayor sea el número de nivel, mayor será su capacidad de giro.
Advertencias y limitaciones de uso
Los íconos con actividades y una línea cruzada indican advertencias y limitaciones de uso. Los símbolos a continuación destacan que el PFD no está diseñado para deportes de remolque como el esquí acuático y el tubing, la operación de embarcaciones recreativas o los deportes de remo en zonas de rápidos.
Aprobación, nombre del fabricante y certificación
Los números de aprobación de las verificaciones realizadas por la USCG, así como la información del fabricante, siempre aparecen en la etiqueta.
Instrucciones de uso y cuidado
Los navegantes siempre deben leer y seguir estas instrucciones. Además, el PFD puede tener una clasificación de impacto. Esto significa que se ha probado la resistencia del PFD a una velocidad específica en millas por hora (mph) a fin de evaluar su integridad estructural, pero no se ha probado la protección personal en caso de impacto. Si tiene previsto practicar esquí acuático, por ejemplo, debe buscar un PFD que haya sido probado para resistir impactos.
Tenga en cuenta que es ilegal usar el PFD sin considerar sus restricciones y uso previsto, y podría dar lugar a multas o, incluso peor, causar la pérdida de un ser querido.
