Navegación nocturna

A continuación se presentan ejemplos de situaciones con las que puede encontrarse al navegar de noche. Ilustran la necesidad de las luces de navegación, así como la forma de reconocer el tipo y la trayectoria de la embarcación que se aproxima.

Si ve una luz verde y una luz blanca

Significa que se aproxima a una embarcación de motor por estribor.

Navegación nocturna

Si solo ve una luz verde

Significa que se aproxima a un velero por estribor.

Navegacion nocturna 03

Si ve una luz roja y una luz blanca

Significa que se aproxima a una embarcación de motor por babor.

Navegación nocturna 04

Si solo ve una luz roja

Significa que se aproxima a un velero por babor.

Navegación nocturna 8

Si ve una luz roja, una luz verde y una luz blanca

Significa que se aproxima de frente a otra embarcación de motor.

 

Navegación nocturna 06

Si ve una luz roja y una luz verde, pero no hay luz blanca

 

Si ve una luz roja y una luz verde, pero no hay luz blanca

Navegación nocturna 09

Si solo ve una luz blanca

Es posible que:

  • se esté acercando a una embarcación fondeada; o
  • esté pasando a una embarcación de motor o a un velero (puede ver la popa de la embarcación); o
  • se está acercando a una embarcación de remo o a un velero de menos de 23 ft.
Navegación nocturna 01

Las luces de navegación deben probarse antes de abandonar el muelle.

Lleve siempre bombillas de repuesto. La USCG no tiene en cuenta si las luces funcionaban cuando usted zarpó; lo importante es que funcionen cuando lo necesite.

Para conocer los requisitos actualizados sobre iluminación para embarcaciones recreativas, visite el sitio web de la Guardia Costera de los EE.UU.