---
title: Reglas de navegacion - Terminologia
description: Buque que sigue rumbo - Que cede paso - Pesquero - Capacidad maniobra restringida - Buque sin gobierno - Restringido por calado - Buen comportamiento nautico
image: https://21118949.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/21118949/courses/pcoc2021/images/stand-on-vessel-give-way-vessel-hr.png
---

![buque que cede el paso y que su rumbo](https://21118949.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hub/21118949/hubfs/courses/aceboater-es/buque-que-cede-el-paso-y-que-su-rumbo.png?width=1100&height=619&name=buque-que-cede-el-paso-y-que-su-rumbo.png)

## Terminología

**Buque que sigue rumbo:** La embarcación que debe mantener su rumbo y velocidad.

**Buque que cede el paso**: La embarcación que debe tomar medidas rápidas y sustanciales para mantenerse alejada del buque que sigue rumbo.

**Buque pesquero:** Toda embarcación que pesque con redes, líneas u otros aparejos de pesca que restrinjan la maniobrabilidad, pero no incluye embarcaciones que pesquen con curricanes u otros aparejos de pesca que no restrinjan la maniobrabilidad.

**Buque con capacidad de maniobra restringida:** Embarcación que, debido a la naturaleza de su trabajo, ve limitada su capacidad de maniobra conforme a las reglas y, por lo tanto, es incapaz de mantenerse separada de otra embarcación.

**Buque sin gobierno:** Embarcación que, debido a circunstancias excepcionales, no puede maniobrar como exigen las reglas y, por lo tanto, no puede mantenerse alejada de otra embarcación.

**Buque restringido por su calado:** Embarcación de propulsión mecánica que, debido a su calado en relación con la profundidad y el ancho de las aguas navegables, ve extremadamente limitada su capacidad de desviarse del rumbo que sigue.

 

- [** Follow Ace Boater on YouTube ](https://www.youtube.com/channel/UCJABNcQHyTGe3ta_lZJ4exw)
- [** Join Ace Boater on Facebook ](https://www.facebook.com/AceBoater)
- [** Contacts Us ](https://aceboater.com/usa/en/contact)

[![Ace Boater - Boating license and exam online](https://21118949.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/21118949/aceboater/brand/ace-boater.svg)](https://aceboater.com/en-us)

#### Boating safety course and boating exam accredited in USA

[↑](https://aceboater.com/es/reglas-de-navegacion-terminologia#top)

```json
{
  "@context" : "http://schema.org",
  "@type" : "WebPage",
  "dateModified" : "2026-01-30T15:31:50.139-0500",
  "datePublished" : "2026-01-30T15:28:46.000-0500",
  "description" : "Buque que sigue rumbo - Que cede paso - Pesquero - Capacidad maniobra restringida - Buque sin gobierno - Restringido por calado - Buen comportamiento nautico",
  "headline" : "Reglas de navegación - Terminología",
  "image" : {
    "@type" : "ImageObject",
    "url" : "https://21118949.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/21118949/courses/pcoc2021/images/stand-on-vessel-give-way-vessel-hr.png"
  },
  "lastReviewed" : "2026-01-30T15:31:50.139-0500",
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "url" : "https://21118949.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/21118949/aceboater/brand/ace-boater.svg"
    },
    "name" : "E.S.N.N.A. Inc."
  },
  "url" : "https://aceboater.com/es/reglas-de-navegacion-terminologia"
}
```